SKY 캐슬/OST

분류

상위 문서: SKY 캐슬

1. 개요

2. 목록

2.1. 프린세스메이커

2.2. 시간은 언제나 나의 편

2.3. 너여야만 해

2.4. We All Lie

2.5. 쉼표

2.6. I Do

2.7. 나만 잘 살면 되지

1 . 개요[편집]

SKY 캐슬의 발매된 OST에 대해 정리한 문서이다. 김태성 음악감독이 이 드라마의 음악을 맡았다.

OST
파트	표지	발매일	곡명	아티스트	링크
Part.1		2018년 11월 23일	프린세스메이커	천단비
Part.2		2018년 11월 30일	시간은 언제나 나의 편	로맨틱 펀치
Part.3		2018년 12월 7일	너여야만 해	ABOUT
Part.4		2018년 12월 12일	We All Lie	하진
Part.5		2018년 12월 21일	쉼표	왁스
Part.6		2018년 12월 28일	I Do	MIIII
Part.7		2019년 1월 4일	나만 잘 살면 되지	육중완
OST		2019년 1월 25일		Various Artists

넌 자꾸 나를 보네
넌 내가 궁금하데 예예
나의 한 마디 나의 말마디에도 유후
난 정말 이해 안 돼
뭐가 또 부러운데 예에~
네게 물어보면 넌 이렇게 말해 예~
넌 다 가졌잖아 괜찮아
그냥 너만 더 잘하면 돼
이렇게 어지러운 우리 세상도
더 복잡한 우리 인생도
살다 보면 난 너무 행복해
흘러가버린 철없던 날들도
끝없이 삐그덕거려도
웃다 보면 난 다시 행복해
넌 가끔 날 미워해
나도 가끔 네가 미워 어~
왜냐 물어보면 또 이렇게 말해 예~
넌 다 가졌잖아 괜찮아
그냥 너만 더 잘하면 돼
이렇게 어지러운 우리 세상도
더 복잡한 우리 인생도
살다 보면 난 너무 행복해
흘러가버린 철없던 날들도
끝없이 삐거덕거려도
웃다 보면 난 다시 행복해
아무도 없다고 느껴질 때엔
나의 밤은 너무 길어
그래도 오늘은 다 잊어버릴래
아무런 말도 하지 마 그냥 너만 생각해
새로운 하루를 시작해
이렇게 어지러운 우리 세상도
더 복잡한 우리 인생도
살다 보면 난 너무 행복해
흘러가버린 철없던 날들도
끝없이 삐거덕거려도
웃다 보면 난 다시 행복해
이런 나라서 나는 행복해

여담으로 프린세스 메이커이라는 곡 제목은 본래 SKY 캐슬의 가제였다.

2.2 . 시간은 언제나 나의 편[편집]

파트	표지	발매일	곡명	아티스트
Part.2		2018년 11월 30일	시간은 언제나 나의 편	로맨틱 펀치

가사

[ 펼치기 · 접기 ]

시간은 언제나 나의 편
지구가 반대로 돌아도
세상이 날 기억 못해도
사람들 날 외면 한대도,
결국엔 난 이겨 낼 거야
I wanna fly high
이 시간도 거스를 거야
숨이 차게 달려온 심장에
미안한 마음 들지 않게
내 시간에게
시간은 언제나 나의 편
지구가 반대로 돌아도
세상 속에 새로운 나로 살 거야
기억 속에 너를 일으켜 낼 거야
시간이 날 도와줄 테니까
I wanna fly high
이 시간도 거스를 거야
숨이 차게 달려온 심장에
미안한 마음 들지 않게
I wanna fly high
내 운명도 거스를 거야
숨이 차게 달려온 가슴에
최고였다고 말 할 거야
I wanna fly high And high
시간은 늘 나의 편일 거야
그렇게 믿어 볼 거야
I wanna fly high
최고를 보여줄 거야
숨이 차게 달려온 심장에
미안한 마음 들지 않게
I wanna fly high
내 운명도 거스를 거야
되 돌려진 시간의 모습에
웃으며 힘껏 말 할거야
내 시간에게
내 시간에게

2.3 . 너여야만 해[편집]

파트	표지	발매일	곡명	아티스트
Part.3		2018년 12월 7일	너여야만 해	ABOUT

가사

[ 펼치기 · 접기 ]

Oh 지금 네게 가는 중야
이렇게 말해도 넌 돌아 가겠지
좀 더 들어줘 oh 사실은 나
어색해 아직도 이런 말 하나도
지쳐 보여 너의 눈 밑은
언제나 12 or 6
위 아래 로 만 지금은 우릴 봐
별거 없지 하면서도
널 보면 3 n 9
시간은 멎은 듯 얼어붙게 하지
oh 시간의 위를 달려
다시 돌아 갈거야
그건 너여야만 해
그게 너여야만 해
순간의 우릴 찾아
다시 돌아 갈거야
12 or 6 , 3 n 9
oh I just need
some company tonight
Tonight ight ight
Tonight ight ight
그게 너여야만 해
그건 너여야만 해
Tonight ight night
Tonight ight night
그게 너여야만 해
그건 너여야만 해
Oh 다시 네게 돌아 갈게
이렇게 말하면 날 기다려줄래
눈 을 가려도 oh 선명해 넌
가릴 수 없는걸 숨기려 하지마
흔들 리는 너의 시선은
언제나 12 or 6
위아래로만 지금은 우릴 봐
아무렇지 않은 척 또
날 보며 3 n 9
시간은 멎은듯 얼어붙게 하지
oh 시간의 위를 달려
다시 돌아 갈 거야
그건 너여야만 해
그게 너여야만 해
순간의 우릴 찾아
다시 돌아 갈거야
12 or 6 , 3 n 9
oh I just need
some company tonight
Tonight ight night
Tonight ight night
그게 너여야만 해
그건 너여야만 해
Tonight ight night
Tonight ight night
그게 너여야만 해
그건 너여야만 해

도입부가 매력적인 음악으로 사랑받고 있다.

2.4 . We All Lie[편집]

파트	표지	발매일	곡명	아티스트
Part.4		2018년 12월 12일	We All Lie	하진

가사

[ 펼치기 · 접기 ]

We all lie
Tell you the truths
sometimes we laugh and easily lie
Alright, it's a.. it's faker
Shout it out
What you want for the world
Money, Honor, Beauty
Everything you want
Play with a mask to hide the truth
People cheat each other, right?
Is this really true?
Is this really true?
Is this really true?
Is this really true?
Is this really true?
Is this really true?
We all lie
tell you the truths
sometimes we laugh and easily lie
Alright, it's a.. it's faker
Shout it out
What you want for the world
Money, Honor, Beauty
Everything you want
Play with a mask to hide the truth
People cheat each other, right?
Run away with me
It'll be the way. You want it
Is this really true?
Is this really true?
Run away with me
It'll be the way. You want it.
Is this really true?
Is this really true?
We all lie
tell you the truths
Shout it out
What you want for the world
Money, Honor, Beauty
Everything you want
Play with a mask to hide the truth
People cheat each other, right?
People cheat each other, right?

우린 모두 거짓말을 해
네게 진실을 알려줄게
종종 웃으면서 쉽게 남을 속여
맞아. 그건... 거짓말쟁이지.
외쳐 봐
이 세상에 원하는 게 뭔지
부, 명예, 아름다움
뭐든 원하는 것을
진실을 숨기기 위해
가면을 쓰고 연기를 해 봐
사람들은 서로를 속고 속여, 맞지?
이게 진실일까?
이게 진실일까?
이게 진실일까?
이게 진실일까?
이게 진실일까?
이게 진실일까?
우린 모두 거짓말을 해
네게 진실을 알려줄게
종종 웃으면서 쉽게 남을 속여
맞아. 이건... 거짓말쟁이지.
외쳐 봐
이 세상에 원하는 것이 뭔지
부, 명예, 아름다움
뭐든 원하는 것을
진실을 숨기기 위해
가면을 쓰고 연기를 해
사람들은 서로를 속고 속여, 맞지?
같이 도망치자
이게 네가 원하던 길일 거야.
이게 진실일까?
이게 진실일까?
같이 도망치자
이게 네가 원하던 길일 거야.
이게 진실일까?
이게 진실일까?
우린 모두 거짓말을 해
내가 진실을 알려줄게
외쳐 봐
이 세상에 원하는 것이 뭔지
부, 명예, 아름다움
뭐든 원하는 것을
진실을 숨기기 위해
가면을 쓰고 연기를 해
사람들은 서로를 속고 속여, 맞지?
사람들은 서로를 속고 속여, 맞지?

가사 중 어색한 표현[1]

[ 펼치기 · 접기 ]: We all lie
Tell[1]
To tell이 더 자연스럽다.
you the truths[2]
일반적인 사실을 말할 때는 s를 빼고 말한다.

sometimes we laugh and easily[3]
틀린 것은 아니지만 한국어 표현을 그대로 옮긴 듯한 느낌이 난다. 예를 들어 영어에서는 He easily lies 대신 He's a liar라는 표현을 더 자주 쓴다. 이 가사에서는 easliy를 그냥 빼는 게 낫다.
lie
Alright, it's a.. it's faker[4]
한국어로 옮기자면 "그... 그거.. 슨 거짓말쟁이.."와 비슷한 느낌. It은 사물이나 성별을 모르는 동물에게 적절하다. 이 가사에서는 We're all fakers가 더 자연스럽다.

Shout it out
What you want for[5]
for이라 하면 "세상을 위해서 무엇을 원하는지". from이라 하면 "세상에게서 무엇을 원하는지"가 되어 더 자연스러워진다.
the world
Money, Honor, Beauty
Everything you want

Play with a mask[6]
'가면 놀이'를 그대로 옮긴 느낌. 이때는 Wear a mask가 더 자연스럽다.
to hide the truth
People cheat each other, right?[7]
People treat each other right(서로 공정하게 대하다)라는 관용어구가 있다.

(후략)
참고 영상:
We All Lie(스카이캐슬 ost) 원어민에게 어떻게 들릴까?, 유튜브, 올리버쌤, 2019. 2. 8.
요새 난리인 드라마 SKY캐슬🔥역대급 OST 가사해석!! 'We All Lie' ㅣ가사;를 읽다, 유튜브, 선민, 2019. 1. 11.

We All Lie 문서 참조.

2.5 . 쉼표[편집]

파트	표지	발매일	곡명	아티스트
Part.5		2018년 12월 21일	쉼표	왁스

가사

[ 펼치기 · 접기 ]

잠시 한숨 돌려요
또 한 걸음만 쉬어요
지친 우리 마음에게
무겁다고 느낄 때
벅차다고 느껴질 때
잠시 앞에 내려놔요
때론 한걸음 떨어져 바라보는 게
많이 지쳤던 마음에
소중한 휴식을 주게 될지 몰라
느리게 걷길 뒤를 돌아보길
잠시 멈추길
뜨거웠던 우리 사이에
잠시만 쉼표를
잠깐 식어도 잠시 쉬어도
시들어 가도 믿어요
지난 우리의 추억이
놓은 두 손 다시 잡게 할 걸 알죠
입으로 하는 얘기는
충분 했어요
조금 거리를 두고서
마음의 소리에 귀를 열어봐요
느리게 걷길 뒤를 돌아보길
잠시 멈추길
뜨거웠던 우리 사이에
잠시만 쉼표를
잠깐 식어도 잠시 쉬어도
시들어 가도 믿어요
지난 우리의 추억이
놓은 두 손 다시 잡게 할 걸 알죠
모든 걸 내려놓을 여유는
잠시 쉴 수 있는 공간을
제자리로 다시 돌려놓을지 몰라
뜨겁게 안았던 시간으로
느리게 걷길 잠시 뒤를 돌아다보길
뜨거웠던 우리 사이에
잠시만 쉼표를
잠깐 식어도 잠시 쉬어도
시들어 가도 믿어요
지난 우리의 추억이
함께했던 좋은 날들을
다시 줄 것을 믿어요

2.6 . I Do[편집]

파트	표지	발매일	곡명	아티스트
Part.6		2018년 12월 28일	I Do	MIIII

가사

[ 펼치기 · 접기 ]

거부 할 수 없는 유혹
이젠 멈출 수가 없어
볼수록 빠져드는 유혹 앞에 I do I do
치명적인 매력 속에
점점 빠져 들고 있어
나는 움직일 수도 없어 I do I do
조금씩 나의 안을 채워가는 널 느꼈어
그저 별일 아니라 장난스럽게 지나쳐버렸어
내가 꿈꾸던 작은 꿈
이젠 유혹만으로 변해
완전하게 너에게 빠져 버렸어
거부할 수 유혹
이젠 멈출수 가 없어
볼수록 빠져드는 유혹 앞에 I do I do
치명적인 매력속에
점점 빠져들고 있어
나는 움직일 수도 없어 I do I do
내 마음 아니라 말해도
내 몸 너에게 끌려가
내 의지 따윈 필요 없는 걸까
거부할 수 유혹
점점 빠져드는 미로
결국 나의 대답은 항상 같아 I do I do
치명적인 매력 속에
점점 빠져 들고있어
절대 빠져나갈 수 없어 I do I do

2.7 . 나만 잘 살면 되지[편집]

파트	표지	발매일	곡명	아티스트
Part.7		2019년 1월 4일	나만 잘 살면 되지	육중완

가사

[ 펼치기 · 접기 ]

탁 트인 전망을
내려다 보며
드립 커피와 함께 하는 아침
오늘도 셔츠는 빳빳하게
도대체 그대는
뭐 그리 바쁜 건지
어디로 지하철 타는 건지
오늘도 내 차는 반짝이지
주변 시선 따윈 난 신경 안 써
모두 날 부러워 해
저 높은 하늘 보다 높이 있는
난 항상 당당하지
뭐 하나 빠진게 없어
나도 잘 알아
나만 잘 살면 되지
두윗 두윗 두윗두 윗 두 라랄라 라라랄 랄라
두윗 두윗 두윗두 윗 두 라랄라 라라랄 라
왜 그리 그대는
죽겠단 표정으로 하루를
보내고 있는 건지
오늘도 내 시간은 금빛이지
주변 시선 따윈 난 신경 안 써
모두 날 부러워 해
저 높은 하늘 보다 높이 있는
난 항상 당당하지
뭐 하나 빠진게 없어
나도 잘 알아
나만 잘 살면 되지
잘난 척 하는게 아냐
내가 진짜 잘났을 뿐야
날 향한 뒷 얘기와 손가락질도
그저 웃어넘기면 그만
저 높은 하늘 보다 높이 있는
난 항상 당당하지
뭐 하나 빠진게 없어
나도 잘 알아
나만 잘 살면 되지

[1] 미국인 유튜버 올리버쌤의 영상을 참고하여 만든 문단이다.

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 07:29:47에 나무위키 SKY 캐슬/OST 문서에서 가져왔습니다.

SKY 캐슬 O.S.T
트랙	제목	아티스트
1	프린세스메이커	천단비
2	시간은 언제나 나의 편	배인혁
3	너여야만 해	ABOUT
4	We All Lie	하진
5	쉼표	왁스
6	I Do	미(MIIII)
7	나만 잘 살면 되지	육중완
8	We All Lie (Slow Ver.)	하진
9	Butterfly	최정인
10	Le Jardin Féerique From Ma Mère L'oye	박정은
11	Mask & Revelation	한성호
12	Bolero	Milo
13	Whisper Of Evil	최정인·임미현
14	Kim Ju Young	박정은
15	Tell You The Truth	박정은
16	Agalmoery	박정은·임미현
17	The Top Of One's Desire	임미현
18	What I Want	임미현
19	Endless Night	김태성·최정인
20	We All Lie (Orchestra Ver.)	김태성·최정인

SKY 캐슬/OST

분류

1 . 개요[편집]

2 . 목록[편집]